나와 너, 그리고/문학의 이해

연이은 문장의 주술관계

자오나눔 2007. 1. 17. 14:59
문장이 둘로 나뉘어도 두 문장 간의 관계가 깊을 때는 서술 형태 면에서 배타적일 수가 없다. 특히 뒷 문장의 주어, 목적어 등이 앞문장의 그것을 그대로 이어받을 때는 더욱 그러하다.

○남녀 톱 프로들은 어떤 드라이버, 퍼터를 사용할까. 주요 골퍼들의 클럽을 조사해본 결과 남자는 타이틀리스트, 여자는 캘러웨이가 가장 널리 사용된 것으로 드러났다.

어느 스포츠 신문에서 빌려온 글이다. 두 문장이 문답 형식을 띠고 있어서 의미상 연관성이 매우 짙다. 이 예문을 주요 성분만 추려 재구성하면 다음과 같이 할 수 있다.

1) A는 무엇을 사용할까.
2) A는 B가 사용됐다.

이렇게 나누고 보면 1)과 2)의 흐름이 매우 어색함을 알 수 있다. 이 문장은 다음과 같은 흐름이어야 자연스럽다.

1-1) A는 무엇을 사용할까.
2-1) A는 B를 사용한다.

따라서 예문의 흐름을 자연스럽게 하려면 다음과 같이 고쳐야 한다.

☞남녀 톱 프로들은 어떤 드라이버, 퍼터를 사용할까. 주요 골퍼들의 클럽을 조사해 본 결과 남자는 타이틀리스트, 여자는 캘러웨이를 가장 널리 사용한 것으로 드러났다.
...